HOME やさしい日本語 English 中文 한국 조선어 Español Português Tagalog Tiếng Việt 日本語
多言語生活情報 in かわさき
多言語生活情報 in 川崎

多文化共生センターかわさき
お問い合わせ
◆所在地
〒210-0851 神奈川県川崎市川崎区浜町1-9-14アカツキビル1F
◆交通・アクセス
川崎駅東口から臨港バス大師行き、あるいは三井埠頭行きに乗り、四ッ角で下車徒歩5分
->地図
トピックス
社会福祉法人青丘社 ほっとライン会報
「やさしい日本語」一緒に学びましょう
社会福祉法人青丘社 ほっとライン会報6月
翻訳・通訳ボランティア募集
社会福祉法人青丘社 ほっとライン 新館会報NO10(2月)
 4  2024
 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30     
< >
かわさきラジオ
(TEST)
テストデータ20130407TEST[6]
PEPSI
多文化共生センター かわさきラジオ(TEST)test[5]
テスト映像 Test Movie
[4]
more
外国人のための緊急・トラブル・連絡先2012-09-16
緊急ダイヤル 加入電話、公衆電話、携帯電話、PHSからかけられます。

①事件・事故!
警察署への通報 110 (ひゃくとうばん) 
警察への相談は # 9 1 1 0
②火災・救急・救助!
消防署への通報 119 (ひゃくじゅうきゅうばん)
③海の事故!
海上保安庁への通報 118
海で事故にあったり事故を発見した場合、油の流出、不審船を発見した、密航・密輸事犯等の情報を得たなどの通報先です。
④災害用
伝言ダイヤル 171
地震、噴火などの災害の発生時、電話がつながりにくい状況 になった場合に安否確認の伝言を録音できるサービスです
外国人登録の 窓口が なくなりました。2012-07-17
外国人の 法律が 7月9日から かわりました。
外国人登録の 窓口が なくなりました。 
外国人も 日本人とおなじ 区民課で 住民票や 住所変更などが おこなわれます。
わからないことや 困ったことは 川崎区役所 外国人相談窓口に 相談してください。

ふれあい館(044-276-4800)・多文化共生センターでも 相談できます。

じてんしゃ(自転車)の ルールを まもろう2012-02-17
 じてんしゃ(自転車)は かんたんに のれる のりもの(乗り物)です。でも こうつう(交通)ルールを まもらない、おおきな(大きな)じこ(事故)に なります。じてんしゃ(自転車)じこ(事故)を なくすため、こうつう(交通)ルールを まもって あんぜん(安全)に うんてん(運転)しましょう。
●しゅういの(周囲)の あんぜん(安全)かくにん(確認)を
じてんしゃ(自転車)に のっているとき、しゃどう(車道≪くるまがはしるどうろ)を はしっていますか? ほどう(歩道≪ひとが あるくところ)は じてんしゃは はしってはいけません。(はしっても いいところも あります。)こうさてん(交差点)では いちど とまって あんぜん(安全)か どうか かくにん(確認)していますか。じてんしゃ(自転車)じこ(事故)の おおく(多く)は、ほどう(歩道)を はしったり「と(止)まれ」の ひょうしき(標識)で とまらなかったことなど こうつう(交通)ルールが まも(守)られていないことが げんいん(原因)と なっています。
●「の(乗)れば くるま(車)」を わすれない
こどもから おとな(大人)まで じてんしゃ(自転車)に のる ひとが、こうつう(交通)ルールを かくにん(確認)する ことと、「じてんしゃ(自転車)も の(乗)れば くるま(車)の なかま(仲間)い(入)り」を わすれないことが たいせつ(大切)です。じてんしゃ(自転車)は かんたんに の(乗)れる のりもの(乗り物)だからこそ、こうつう(交通)ルールを まも(守)り、あんぜん(安全)に うんてん(運転)しましょう。
◆じてんしゃ(自転車)は、しゃどう(車道)、ほどうは(歩道)は とくべつ(特別)な ばしょ(場所)。
◆しゃどう(車道)は ひだりがわ(左側)を とおる
◆ほどうは(歩道)は ほこうしゃ(歩行者≪あるいているひと)が ゆうせん(優先)で、じてんしゃ(自転車)は しゃどう(車道)に ちかいほうを じょこう(徐行≪ゆっくり とおる)
◆あんぜん(安全)ルールを まも(守)る
・いんしゅ(飲酒≪おさけを のむこと)うんてん(運転)・ふたり(2人)の(乗)り・よこに ならんで はしること・かさ(傘)さして のる こと …きんし(禁止)
・やかん(夜間)は ライトを つける
・こうさてん(交差点)での しんごうを まもること と いちじていし(一時停止)を して あんぜん(安全)を かくにん(確認)すること
◆こどもは ヘルメットを つける
・0~13さいの こどもを じてんしゃ(自転車)に 
のせるとき、ヘルメットを つける
○あたらしく きんし(禁止)に なりました
2011ねん(年)5がつ(月)1にち(日)から、きんし(禁止)に なりました。
5まんえん(万円)いか(以下)の ばっきん(罰金)です。
・けいたいでんわ(携帯電話)を つかいながらの うんてん(運転)
・イヤホンや ヘッドホンを して、おんがく(音楽)や ラジオなどを き(聞)きながらの うんてん(運転)
といあわせ:くやくしょ(区役所)ちいき(地域)しんこうか(振興課) 
でんわ(電話)044-201-3134、FAX044-201-3209
役に立つ情報サイトリンク集
川崎区役所の案内
ふれあい館
かわさきのお医者さん
川崎市防災情報
外国人相談窓口
社会福祉法人 青丘社
毎日の重要なお知らせ
◎川崎区子育てガイド・さんぽみち 外国語版の発行[551]
無料健康診断と相談会[523]
市国民健康保険からのお知らせ②[520]
市国民健康保険からのお知らせ① [519]
日本語を楽しく学ぼう[518]
外国人無料相談会[515]
消費税が8%に[513]
2013年6月24日 入国管理局電子届出システムが始まりました [439]
InterCom生活最新情報
【メルマガインターコムかわさきく終了のお知らせ】 [1148]
4月から資源物とごみの収集日が変わります [1147]
【日本語を楽しく学ぼう~識字・日本語学級】 [1146]
保健福祉センターの組織が変わります】 [1145]
【温水プール・トレーニングルーム無料利用券の配布】 [1144]
【就学援助申請書の配布方法が変わります】 [1143]
【窓口の臨時開設】 [1141]
京急大師線(東門前駅~小島新田駅間)が3月3日日曜から地下化します [1135]
わくわくプラザ申し込み受け付け [1133]
外国人留学生のための就職フェア 合同企業就職説明会 [1132]
猫の不妊・去勢手術補助金(第2期) [1131]
国民年金保険料の前納制度 [1130]
InterCom メルマガ会員登録
会員登録すると、生活最新情報がメイルで送られてきます。
mail-magazine

--多文化共生センターかわさき-- Copyright www.Tabunka-Kawasaki.com All Rights Reserved